Melchiad Koloman (Czec 1920)
You can watch freely this interesting Czech silent movie. It's a real fantasy / horror movie, not a pretext like so many silents....
View ArticleRe: Melchiad Koloman (Czec 1920)
No English subs, but there are only 120 titles in the movie, so it must be easy to translate with Google or another system, and add an srt file.
View ArticleRe: Melchiad Koloman (Czec 1920)
If somebody can find a person who can translate the subs (from Czech) in English, I could make the srt file to synchronize the subs with the titles. It's easy to make with a free programme like...
View ArticleRe: Melchiad Koloman (Czec 1920)
I have Google Translator for Firefox.Do I just pause the the movie when I need translating?
View ArticleRe: Melchiad Koloman (Czec 1920)
You must of course pause the movie at each new title (don't forget to type the number of each title, they are listed on the print). But I'm afraid that you must type each sub in a file, then you can...
View ArticleRe: Melchiad Koloman (Czec 1920)
There's a good synopsis of the plot at the site linked. Once you read that it's pretty easy to follow the storyline.
View Article
